Mala e Carteira- Quando dizer uma ou outra?

Acredito que muitas vezes já tenham tido esta dúvida. Não há que enganar:


Carteira= Acessório que usamos na mão, ou no ombro para transportar objectos pessoais (à qual normalmente chamamos de mala).

Estas são da Loewe e a imagem foi retirada da Mutante, uma nova Revista que gosto muito e que recomendo!